¿Quiénes trabajan en los centros de habilitación? (Vilka jobbar på habiliteringen?)

Terapeuta ocupacional

Un terapeuta ocupacional puede ayudarle a que las actividades diarias de la vida cotidiana funcionen mejor. Juntos pueden encontrar nuevas formas de hacer las cosas, de manera que usted mismo pueda hacer más.  Hay medios auxiliares inteligentes tanto para el cuerpo como para el cerebro.  Por ejemplo programas en su computadora que pueden leer textos, o relojes que le ayudan a ser puntual.

Fisioterapeuta

Un fisioterapeuta sabe mucho sobre el cuerpo.  Con el fisioterapeuta puede ejercitar diferentes movimientos.  Con el fin de ser más fuerte o para tener mejor equilibrio.  Algunas personas necesitan hacer ejercicio para tener menos dolor, o para poder hacer más cosas por sí mismas.  A veces son necesarios medios auxiliares.  Al fisioterapeuta a veces se le llama especialista en gimnasia médica.

Asesor social

Un asesor en temas sociales sabe mucho sobre el tipo de ayuda que usted puede recibir de la sociedad.  Quizás usted o alguien de su familia necesita consejo o apoyo cuando suceden cambios en la vida.  Puede ser por ejemplo en la escuela durante la adolescencia o en la vida adulta.  Puede necesitar apoyo para el contacto con las autoridades o en las relaciones.  El asesor social puede escuchar y ayudar.

Logopeda

Un logopeda le puede ayudar a hablar de otra forma.  Hay distintas maneras de mostrarle a los demás lo que uno quiere, piensa y siente.  Se puede usar lenguaje hablado, señas o imágenes.  Un logopeda le ayuda a encontrar medios auxiliares adecuados y le puede asesorar sobre cómo practicar.  Un logopeda también le puede ayudar si usted tiene dificultad para comer y tragar.

Psicólogo

Con un psicólogo uno puede hablar sobre los pensamientos y sentimientos sobre uno mismo.  Un psicólogo es bueno para escuchar, incluso si lo que uno quiere contar es difícil y complicado.  Usted mismo puede decidir sobre qué desea hablar.  Incluso los familiares pueden necesitar hablar con un psicólogo.  Un psicólogo también puede hacer investigaciones.

Pedagogo especial

Un pedagogo especial trabaja para que sea más fácil aprender cosas nuevas.  Puede ser con ayuda de juguetes o alguna otra cosa que hace que sea más fácil concentrarse.  El pedagogo especial puede hacerlo entretenido.  Juntos pueden ponerse de acuerdo en la forma que más se adecúe a usted.  El pedagogo especial también se ocupa de que las cosas funcionen tanto en la casa como en la escuela.