Для батьків про реабілітацію (För föräldrar om habilitering)

Про реабілітацію

Центр Habilitering & Hälsa приймає дітей з різними функціональними порушеннями. Це може бути аутизм, набуте пошкодження головного мозку, розумова відсталість, порушення в опорно-руховому апараті або сліпоглухота.

Мета реабілітації — допомогти дітям відчувати себе добре і справлятися з повсякденними задачами самостійно, наскільки це можливо.

Часто діти отримують направлення від лікаря або психолога. Але батьки також можуть подати заяву на реабілітаціюдля своєї дитини самостійно.

Коли ми отримаємо направлення або заяву, ми надішлемо вам запрошення до одного з наших центрів.

Послуги з реабілітації надаються безкоштовно.

Яку допомогу ви можете отримати

Реабілітація може допомогти в різних речах. Разом ми вирішимо, яка саме допомога вам потрібна. Центр реабілітації працює з такими питаннями:

• Інформація про функціональне обмеження
• Покращення повсякденного життя
• Здоровий спосіб життя
• Моторика та пересування
• Дихання і ковтання
• Біль і сенсорні враження
• Мова та комунікація
• Відносини і спілкування з іншими людьми
• Підтримка суспільства
• Проблемна поведінка
• Освіта, робота і зайнятість
• Підтримка для родичів

При необхідності ми співпрацюємо з іншими працівниками системи охорони здоров'я, а також дошкільних і шкільних закладів.

Є питання, з якими центр реабілітації допомогти не може. Наприклад, ми не можемо виписувати ліки. Ми підкажемо вам, куди звернутися за іншою допомогою, якщо вона вам знадобиться.

Яку підтримку ми надаємо

Ви можете зустрітися з нами або отримати підтримку різними способами. Наприклад:

• на курсах або в групових зустрічах
• в центрах реабілітації
• у вас вдома
• у дошкільному закладі або школі
• по телефону або відеозв’язку

Інформація для дитини

Вашій дитині потрібна інформація про її функціональне обмеження. Дитина також повинна знати, в чому може допомогти реабілітація, і мати можливість висловлювати свою думку з цього приводу. Чим старше стає дитина, тим більше вона може брати участь у плануванні своєї реабілітації.

Роль батьків

Батьки дуже важливі для процесу реабілітації дитини. Саме ви краще за всіх знаєте, у чому дитині потрібна допомога. Крім того, дитині знадобиться ваша підтримка у тренуванні навичок або використанні допоміжних заходів.

Щоб мати можливість допомагати дитині, ви повинні також подбати про своє самопочуття. Ви можете поговорити з нами про це або приєднатися до батьківської групи.

Конфіденційність та картка реабілітації

Працівники центрів реабілітації зобов'язані дотримуватися конфіденційності. Це означає, що нам не дозволяється передавати іншим людям інформацію про вашу дитину.

Ми ведемо картку реабілітації, де реєструємо види допомоги, що надаються дитині. Ви матимете доступ до інформації в картці протягом часу, поки дитині не виповниться 12 років.

Перекладач

Якщо ви не володієте шведською, при зустрічі з нами ви можете скористатися послугами перекладача. Це безкоштовна послуга. Повідомте про свою потребу працівнику центру реабілітації, за яким у вас призначена зустріч.

Ваша думка важлива

Будь ласка, повідомте нам, якщо ви не задоволені нашою роботою. Ви також можете висунути пропозиції про покращення.