Для дітей та підлітків про реабілітацію (För barn och ungdomar om habilitering)
Svensk version av sidan
Ласкаво просимо до центру реабілітації. Ми допомагаємо тим, у кого є функціональні обмеження. Це адаптована версія тексту (lättläst).
Реабілітація може допомогти тобі і твоїй родині, якщо, наприклад, у тебе аутизм, порушення розвитку або проблеми з опорно-руховим апаратом.
У центрі реабілітації працюють фахівці з функціональних обмежень. Ми знаємо багато речей, які полегшують життя вдома і в школі.
Як може допомогти реабілітація?
Реабілітація може допомогти в різних речах. Ось кілька прикладів того, у чому ти можеш попрактикуватися або отримати допомогу:
- пам'ятати важливу інформацію
- стежити за часом
- знайти цікаві заняття для дозвілля
- керувати інвалідним візком
- тренувати тіло
- розуміти емоції
- розслаблятись
- краще спати
- казати або показувати, що ти хочеш
розвити впевненість у собі Під час нашої першої зустрічі ми запитаємо, чому ти хочеш навчитись або які навички ти хочеш покращити. Ти можеш зустрічатись з нами самостійно або разом з батьками. Іноді ми будемо також зустрічатись з іншими людьми, що мають функціональні обмеження.
Твої права
Конвенція про права дитини є законом у Швеції. Закон каже, що дорослі завжди повинні думати, що буде найкраще для дітей і підлітків. Вони повинні прислухатися до того, що говорять діти.
Якщо ти чогось не розумієш, попроси дорослих пояснити. Якщо тобі щось не подобається — скажи про це.
Ми не маємо права розповідати іншим те, що ти розповідаєш нам. Це називається конфіденційність.
Що ти хочеш розказати іншим?
Ти можеш самостійно вирішувати, як і що говорити про своє функціональне обмеження. Хочеш розповісти про це всьому класу в школі? Або тільки кращому другу чи подрузі? Які слова ти хочеш використовувати?
Поговори з нами про це. Ми можемо допомогти знайти правильні слова.