Engelli yetişkinler için (För vuxna med funktionsnedsättning)

Habilitasyon (habiliteringen) hakkında

Habilitering & Hälsa engelli olanlara destek ve yardımda bulunur. Otizm, sonradan edinilmiş beyin hasarı, zihinsel engellilik, hareket bozukluğu, sağırlık veya körlük ve sağırlık olabilir.

Habilitatsyon günlük hayatı sizin için daha kolay hale getirmelidir. Hem evde hem de toplumda, kendi başınıza bir şeyler yapmanıza yardımcı olacaktır. Mümkün olduğunca.

Habilitasyon almak için kendinizi baş vuruda bulunabilirsiniz. Bize sevk gönderen bir doktor veya psikolog da olabilir. Bu durumda habilitasyona ihtiyacın olduğunu belirtmiş olurlar.

Başvurunuzu veya sevkinizi aldıktan sonra, kliniklerimizden birinden görüşme için bir davet alacaksınız.

Habilitasyona ücretsizdir.

Yardım alabileceğiniz konular

Habilitasyon çeşitli konularda yardımcı olabilir. Ne gibi yardımlar alacağınıza dair birlikte karar veririz.  Habilitasyon çalışmaları yapılan alanlar:

• engellilik hakkında bilgi
• günlük yaşamda normal akışın sağlanması
• sağlık ve yaşam tarzı alışkanlıkları
• motor beceriler ve hareketlilik
• nefes alma ve yutma
• ağrı ve duyusal izlenimler
• dil ve iletişim
• ilişkiler ve sosyalleşme
• toplum desteği
• sorun yaratan davranışları
• okul, iş ve istihdam
• engelli yakınları için destek.

Gerekirse sağlık hizmetleri, okul öncesi eğitim veya okuldakilerle iş birliği yaparız.

Habilitasyon  (Habiliteringen) her şeye yardımcı olamaz, örneğin ilaç yazamayız. İhtiyacınız olursa başka nereden yardım isteyebileceğinizi söyleyebiliriz.

Destek verme yöntemlerimiz

Bizimle görüşerek veya farklı şekillerde destek alabilirsiniz. Örneğin:

• grup ve derslerde başkalarıyla birlikte
• habilitasyon kliniklerinde
• evinizde
• okul ya da okul öncesi eğitimde
• telefon veya görüntülü konuşma yoluyla.

Engelli yakınlarına destek

Kendilerini iyi hissetmeleri için ihtiyaç duyduklarında ebeveynlerinize ve kardeşlerinize destek sağlayabiliriz. Çocuklarınıza da bundan yararlanabilir.

Sır saklama yükümlülüğü ve tıbbi günlük

Habilitasyon üzerinde çalışan bizler sır saklamakla yükümlüyüz. Bu, kimseye sizden veya engelinizden bahsetmeyeceğimiz anlamına gelir.

Bizden aldığınız yardımları bir günlüğe kaydederiz. Günlüğünüzü (1177.se) okuyabilir veya bizden çıktı isteyebilirsiniz.

Tercüman

İsveççe bilmiyorsanız, bizimle buluştuğunuzda bir tercüman isteyebilirsiniz. İhtiyacınız varsa bunu habilitasyonda görüşeceğiniz kişiye söyleyin.

Düşüncelerinizi söyleyin

Yaptığımız herhangi bir şeyden memnun değilseniz, bunu söylemeniz bizi memnun eder. Ayrıca nelerin daha iyi hale getirilebileceği konusunda önerilerde bulunabilirsiniz.